¡HOLA, SOMOS HAMBURG CITY CYCLES!
Hamburg City Cycles fue fundada en 2009 por Lars Michaelsen y tiene su sede en St. Pauli, muy cerca de la famosa Reeperbahn y del impresionante puerto.
Nos dedicamos exclusivamente a las visitas guiadas en bicicleta y contamos con un servicio de alquiler de bicicletas muy bien equipado.
Creemos que la mejor forma de descubrir Hamburgo es en una ruta en bicicleta; por eso recorremos cada día nuestra ciudad favorita, Hamburgo, en bicicleta con gente de todo el mundo.
GUÍAS Y ORGANIZACIÓN
Lars
-
Ruta favorita: la orilla del Elba
El lugar más bonito de Hamburgo: cualquier rincón a orillas del Elba
En mi tiempo libre salgo a montar en bici: sobre todo en bicicleta de gravel
Siempre que puedo: paso tiempo con mis hijos
Cita favorita: «No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti»
Bebida favorita: varios cócteles sin alcohol
Gerrit
-
Ruta favorita: La orilla del Elba. El Alster. ¿O quizá Wilhelmsburg?
El lugar más bonito de Hamburgo: Bornsteinplatz, en el extremo sur del túnel del Elba
En mi tiempo libre me gusta: sobre todo montar en bici
Me gustan: los elefantes, el jengibre, la paz en el mundo y, sobre todo, mis seres queridos.
Comida favorita: depende de la temporada, pero sin duda las peras, las judías y el tocino (plato tradicional de Hamburgo).
De: Ducado de Lauenburg
Dennis
-
Mi lugar favorito en Hamburgo: el puerto y el río Bille
Mi música favorita: el himno de gol del club de fútbol HSV
Mi cita favorita: «El Milán o el Madrid, me da igual, siempre que sea Italia» (Andy Möller, 1992, supuestamente)
¿Qué más hago en mi vida?: retocar el jardín y viajar
¿Qué no sé hacer?: ¡levantar la rueda delantera!
¿A dónde quiero ir?: a la India, en mi furgoneta camper VW
Ilka
-
Ruta favorita: la orilla del Elba
Me gusta: sentarme en un restaurante portugués con amigos, tomar vino y fingir que veo un partido de fútbol
Música favorita: folk irlandés
Comida favorita: el pescado
Imprescindible en mis viajes: una botella con la deliciosa agua del grifo de Hamburgo
¿Qué más hago?: pintar, leer, hacer jardinería
Habilidades especiales: tejer calcetines
GUÍAS
Phil
-
Mi recorrido favorito: Hamburgo Compacto
Mi lugar favorito en Hamburgo: el Alster en barco
Algo que nunca me falta en mis viajes: el montacargas del Old Elbtunnel
Otras aficiones: escribir guiones, hacer películas, limpiar el baño
Sigo practicando: ¡el alemán!
Nacionalidad: australiana
Sven
-
Excursión favorita: una salida al Altes Land
Lugar favorito en Hamburgo: 20359
En mi tiempo libre me desplazo en: bicicleta y patinete
Me gusta: salir por los bares por la noche
Música favorita: cualquier cosa de hip-hop de Hamburgo
No se me da nada bien: cocinar
Comida favorita: comida para llevar 😉
Imprescindible en una excursión: el buen humor
Experiencia profesional: director deportivo de baloncesto
A dónde me gustaría viajar: a las playas de Portugal, tan a menudo como sea posible
Lars L.
-
Ruta favorita: Blankenese, cuesta arriba
Ruta favorita en Hamburgo: el cementerio de Ohlsdorf justo antes de que cierre
Comida favorita: Schnipo Schrank
Cita favorita: «La salud puede que no lo sea todo, pero sin salud todo es nada» (sería más fácil de seguir sin el Schnipo Schrank)
Nombre de mi peluquero: Vorhair
Nachhair, placa de la puerta: Kamm In
Experiencia profesional: publicidad
Lugar de nacimiento: de los bosques profundos
Manfred
-
Mi lugar favorito en Hamburgo: el puerto de Hamburgo
En mi tiempo libre viajo: a menudo a Ciudad del Cabo
Me gusta: los conciertos en la Elbphilharmonie y en otros lugares de Hamburgo
No me gusta: el egoísmo
Me gusta escuchar: jazz y soul
Bebida favorita: ginebra en todas sus variantes
Imprescindible en gira: el buen humor
Experiencia profesional: policía jubilado
¿Qué más hago?: ciclismo, remar en Hamburgo y sus alrededores en mi propia embarcación
Emilie
-
Recorrido favorito: Wilhelmsburg
Lugar favorito en Hamburgo: El canal que rodea la isla de Billerhude
Me gusta: disfrutar del (escaso) sol matutino desde la cama
Bebida favorita: zumo de naranja recién exprimido.
Experiencia profesional: director de cine.
Cualidades y habilidades especiales: multilingüismo
Manuela
-
Mi lugar favorito en Hamburgo: todo lo que hay al oeste del Alster
En mi tiempo libre voy en bicicleta: urbana, de montaña, de carreras y plegable
Me gusta: el cabaret
Me gusta escuchar: a los contratenores
Cita favorita: «El payaso es la comida más importante del día»
Imprescindible en las giras: mi funda de sillín de piel de cordero
¿Qué más hago?: canto en el coro femenino de licores y hago teatro de improvisación
Habilidades especiales: hablar en dialecto
André
-
Recorrido favorito: Por el puerto los domingos
Lugar favorito en Hamburgo: El patio de la Chilehaus
Para divertirme, me gusta montar en: Bicicletas de los años 50
Cita favorita: «¿Mi definición de felicidad? No tener citas y estar un poco achispado» (Harald Juhnke)
Bebida favorita: Whisky escocés
¿Qué más hago?: Visitas guiadas 🙂
¿Adónde quiero ir después de la visita? ¡A casa!
Lili
-
En mi tiempo libre voy en bici: una cómoda bicicleta urbana con sillita infantil cuando voy a buscar a la familia, mi fiel bicicleta de carretera cuando tengo que ir a algún sitio con prisa, o mi nueva Bombtrack para recorridos más largos. Me gusta: la justicia, tener una postura política clara, el ambiente cargado de la sala «Fabrik» durante un concierto de rock. Cita favorita: «Entre lo correcto y lo incorrecto hay un lugar, y ahí es donde nos encontraremos» (M. Rosenberg). Ocupación principal o formación inicial: coach de comunicación interpersonal (y, en un principio, licenciado en Economía…).
Almut
-
Lugar favorito en Hamburgo: en mi barca de remos
Cuando estoy solo, me gusta: tomar atajos
Me gusta: el canguro
Comida favorita: rollitos de verano
Cita favorita: Antes había más guirnaldas
Procedencia: Osnabrück
A dónde me gustaría ir: a un viaje de descubrimiento
Cualidades o habilidades especiales: hacer ranas de origami
Carlos
-
Me gusta: Nadar
Me gusta escuchar: Música latinoamericana
Experiencia profesional: Paramédico y bombero
¿Qué más hago?: Me apasiona cocinar y, por desgracia, también comer 😂
Procedencia: España
Cualidades y habilidades especiales:
Un bombero es como un pato. Sabe nadar un poco, caminar un poco y volar un poco, pero, por desgracia, nada de eso a la perfección
Sebastian
-
Ruta favorita: Recorrer en bicicleta las orillas del Elba cuando hace buen tiempo y luego dirigirme hacia el Alster
Lugar favorito en Hamburgo: Mi club de remo HANSA, en el Outer Alster
En mi tiempo libre, me gusta montar en bicicleta de carretera por la región de Vier- und Marschlanden
Comida favorita: Pizza casera al horno de leña
Bebida favorita: Spritzer de grosella negra
Imprescindible en una ruta: Franzbrötchen como comida de emergencia
No puedo evitarlo: Pasar por delante de un Franzbrötchen recién hecho
Nils
-
De: Hamburgo
Lugar favorito: Park Fiction
Me gusta: la empatía y la paciencia
No me gusta: no tener tiempo para desayunar
Me encanta escuchar: reggae latinoamericano
Comida favorita: los espaguetis a la boloñesa de mi madre
Bebida favorita: refresco de maracuyá
Nombre de mi peluquero: Horner Schere
Siempre de gira: la curiosidad y el buen humor
Profesión: agente de turismo y estudiante de ciencias políticas
Vamos aquí: al sur
Gunnar
-
Mi tour favorito: Hamburgo Compacto
Mi lugar favorito en Hamburgo: El mercado de pescado
Lo mejor: la tolerancia
Lo que no me gusta: la ignorancia
¿Qué más hago?: visitas guiadas por el estadio Millerntor, viajar
A dónde tengo que ir: no importa, siempre y cuando esté de viaje
MECÁNICA DE SALVAMENTO
Imke
-
Mi lugar favorito en Hamburgo: la isla de Kaltehofe
No me gusta: la gente borracha en el transporte público
Mi música favorita: la canción pop perfecta
Mi comida favorita: el pastel
Mi bebida favorita: el café
Imprescindible en una gira: aire en las ruedas
¿Qué más hago?: colaboro con la iniciativa social «Westwind»
Adónde quiero ir: hacia el azul
Marcel
-
Mi lugar favorito en Hamburgo: el valle del Alto Alster y Oberhafen
En mi tiempo libre voy en: una bicicleta de carreras de los 80 y en metro
Me gusta: visitar cines pequeños
No me gusta: los frenos que chirrían y las piedras en los zapatos
Comida favorita: pizza y pasta
Bebida favorita: pale ale sin alcohol
Imprescindible en las salidas: gafas de sol y chubasquero
Experiencia profesional: edafólogo y tienda de bricolaje
Lo que no puedo hacer: esperar a que termine el invierno
VIVIMOS LA SOSTENIBILIDAD
Con nuestras rutas en bicicleta contribuimos a un turismo respetuoso con el medio ambiente y sostenible en Hamburgo. Para que nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos puedan seguir viviendo en un entorno y una sociedad intactos, nos esforzamos cada día por gestionar nuestro negocio de la forma más ecológica y social posible.
BUENA ENERGÍA
En nuestra actividad utilizamos electricidad verde: para nuestros electrodomésticos de bajo consumo, las bombillas de bajo consumo y nuestros ordenadores, que se apagan por la noche y funcionan en modo de suspensión cuando no se utilizan durante el día. De esta forma, nos aseguramos de que solo se consuma la electricidad estrictamente necesaria. En cuanto al consumo de nuestra furgoneta, compensamos las emisiones de CO₂ con certificación de atmosfair, pero evitamos utilizarla siempre que sea posible: para las compras más pequeñas, preferimos usar la bicicleta de carga para ir a la tienda de la esquina.
RECICLAJE
Clasificamos los residuos: desde la chatarra y los materiales peligrosos hasta el papel reciclado y los bolígrafos de papel que usamos en la oficina. Si algo ya no se puede utilizar, lo separamos y lo desechamos de forma adecuada. Lo ideal sería reciclarlo todo. Pero, ¿sabías que las cubiertas viejas de bicicleta deben tirarse a la basura residual? Hemos preguntado a Continental si no hay una solución mejor para esto. Y donamos las bicicletas desechadas que aún están en perfecto estado a Westwind e.V., que las adapta para refugiados y personas necesitadas.
SOCIAL Y JUSTO
Queremos ser un ejemplo a seguir como empresa social. Por eso, lo que otros aún están debatiendo ya es una realidad para nosotros: Sin horas extras no remuneradas, sin peros. Además de una remuneración justa, la conciliación entre la vida familiar y la profesional es importante para nosotros; para el propietario Lars, padre de tres hijos, esto es algo natural. También es evidente: todo el mundo es bienvenido. Por eso, el sexismo y el racismo no tienen cabida en Hamburg City Cycles. Las declaraciones discriminatorias y xenófobas darán lugar a la exclusión de la ruta en bicicleta. Y por último, pero no menos importante, una frase que nos gustaría destacar: ¡Apoya a tu comercio local! Como empresa con sede en Hamburgo, apoyamos a los socios locales para un consumo responsable.









