Blog

Hamburgo es una ciudad fantástica para descubrir en bicicleta. Naturalmente, no somos del todo imparciales: desde 2009 enseñamos Hamburgo a nuestros visitantes sobre dos ruedas y alquilamos bicicletas en nuestro local de St. Pauli a quienes prefieren explorar la ciudad por su cuenta. Una de las preguntas que más nos hacen es: ¿Dónde se puede hacer una buena ruta en bici por Hamburgo? La respuesta depende sobre todo del tiempo que tengáis. Para una ruta de dos horas recomendaríamos algo muy distinto que para pasar todo un día de verano en bicicleta. Por eso hemos ordenado nuestras rutas favoritas según la distancia y el tiempo necesario. Desde una vuelta tranquila de 15 kilómetros alrededor del Außenalster hasta el Anillo Verde de unos 100 kilómetros alrededor de Hamburgo. Todas las rutas que describimos aquí se pueden hacer perfectamente con una bicicleta…

Wir finden unsere neue Tour “Hamburger Gegensätze” ja toll. Alle Gäste, die sie bisher mitgefahren sind, auch, darunter auch viele Leute, die Hamburg eigentlich schon ganz gut kennen. Das muss sich allerdings noch ein bisschen herumsprechen, deswegen werden wir zum Ende des Sommers (und der Sommerferien) die Termine für die öffentliche Gegensötze-Tour auf den Sonnabend konzentrieren. Als Privattour zeigen wir Euch natürlich weiterhin Gegensätze noch und nöcher, wann immer Ihr wollt. 😉 (ich lass’ die Links in den Webshop mal ganz unauffällig hier, hm?)